The U.S. Census Bureau collects language data annually in the American Community Survey (ACS). The ACS provides statistics on English usage and language spoken at home for the U.S., states, counties, and selected metropolitan, micropolitan, and other statistical areas.
Additional materials for exploring Language Use within the Census Bureau